6 bedste oversættelsesapps til Android og iOS i 2021

Uanset om du rejser til udlandet for at arbejde eller ønsker at lære et nyt sprog, kan brug af oversættelsesapps på din Android- eller iOS-enhed hjælpe eksponentielt. Uanset hvor godt dit engelsk er, kan det være problematisk at tage til Frankrig, Tyskland, Spanien eller andre steder uden en pålidelig app ved din side.

Nogle af de andre grunde til at bruge oversættelsesapps kan omfatte:

• Forberedelse til at studere i udlandet
• Ønsker at oversætte din software-app
• Netværk med internationale fjerntliggende hold
• At lære et sprog i din fritid som en hobby
• Møde nye venner fra forskellige lande

Med så stort et udvalg af oversættelser og læringsapps derude kan det dog være svært at vælge den rigtige for dig. Lad os se nærmere på flere af de bedste oversættelsesapps i 2021 og se, hvordan de står over for hinanden.

Indhold

• Google Oversæt
• Dict.cc
• Sig hej
• Microsoft Translator
• Tekst Griber
• iTranslate Oversætter
• Sammenfattende

Google Oversæt

Google Oversæt er en verdenskendt oversættelsesapp, der drives af ingen ringere end Google selv. Den har 108 sprog i skrivende stund og tilbyder en bred vifte af muligheder for oversættelse. Du kan downloade sproglagre til offlinebrug, tage billeder og oversætte dem eller endda bruge din håndskrift til at indtaste ord. Google Translate har funktioner til skysynkronisering, hvilket betyder, at du kan bruge den samme brugshistorik og muligheder på tværs af flere platforme. Denne app er en af ​​de førende i oversættelsesbranchen og bør være på din radar.

Dict.cc

Denne oversættelsesapp fungerer som en digital ordbog for 51 sprogkombinationer og har en smart, moderne grænseflade. Selvom det ikke er på samme niveau som Google Translate, kan Dict.cc bruges til at oversætte ord og sætninger mellem forskellige sprog meget nemt. Det tilbyder offline brug, talte udtaler og automatiserede forslag blandt andre funktioner. Appen kommer i to versioner, gratis og premium, afhængigt af kompleksiteten og frekvensen, hvor du har til hensigt at bruge den.

Sig hej

Som navnet måske antyder, kredser SayHi om tale-til-tekst, da det giver dig mulighed for nemt at oversætte ord og sætninger uden at skrive. SayHi har 90 sprog og deres dialekter med flere tilføjet over tid. Appen understøtter forskellige talehastigheder og giver dig ligeledes mulighed for at styre hastigheden, hvormed oversættelsen bliver talt tilbage. Takket være dens historielagringsfunktion kan du bruge denne liste over oversættelseswebsteder til efterfølgende at skrive og oversætte dine samtaler i digitalt format. SayHi er en fantastisk app til folk, der ønsker at bruge sprog verbalt.

Microsoft Translator

Microsofts oversættelsesapp er en af ​​de mest omfattende på vores liste med fuld understøttelse af over 70 sprog. Dens muligheder inkluderer multi-person oversættelsesadministration, stemmeoversættelse, kameraoversættelse og offline brug. Appen kan også oversætte tekst i andre apps på din telefon, samtidig med at du kan dele dine oversættelser med andre. Microsoft Translator er helt gratis at downloade og tilbyder en række forskellige måder, hvorpå du kan tale, lære eller på anden måde bruge dine yndlingssprog.

Tekst Griber

TextGrabber er en unik oversættelsesapp på den måde, den giver dig mulighed for at scanne og oversætte trykt og digital tekst. I betragtning af sin navnebror integrerer TextGrabber sig selv i din telefon eller tablet og giver dig mulighed for at vælge dele af teksten, der skal oversættes.

Ligeledes kan du give det kameraadgang og pege det mod enhver trykt tekst, du vil oversætte. TextGrabber har realtidsoversættelse med over 100 sprog online og 10 offline. Den er baseret på innovative oversættelsesalgoritmer fra ABBYY og har som sådan meget andre oversættelsesmuligheder end de fleste apps.

iTranslate Oversætter

På en måde kombinerer iTranslate Translator alt det, der gør andre oversættelsesapps umagen værd. Det giver brugerne mulighed for at oversætte fra et sprog til et andet ved hjælp af stemme-til-stemme-samtaler med understøttelse af over 100 sprog.

Forskellige dialekter og stemmer er også tilgængelige for din bekvemmelighed, og appens interne ordbog kan forklare forskellige ord i tilfælde af forvirring. iTranslate Translator tilbyder omfattende oversættelses-, delings- og redigeringsfunktioner til dine tekster og stemmeinput. Den har også en premium-tilstand, hvis du lærer et sprog og ønsker at dykke dybere ned i grammatik, hvilket gør det til et must-have i 2021.

Sammenfattende

I slutningen af ​​dagen, enhver af disse mobilapps vil gøre arbejdet, når det kommer til oversættelse. Forskellene mellem dem spænder fra forskellige tilgange til UI-design til variationer i sprogunderstøttelse. Disse elementer er subjektive, og afhængigt af, hvad du specifikt har brug for, vil du nemt finde den rigtige oversættelsesapp, du kan bruge i 2021. Giv hver enkelt en fair chance, og nøjes med den, der giver mest genklang hos dig.